I think man primarily. People just build a new building on top of the old building, and the old building/ basement becomes the garbage tip.
Earthquakes would contribute. but as you say. The city was there in Abraham’s time. It was destroyed, then rebuilt by Herod in grand style, then that was destroyed, and then in Hadrian’s time, really destroyed.