I believe they have to be present in the Senate Chamber in order to record a vote! I may be wrong.
I believe someone managed to find votes for him for the time he was incapacitated. Not followed up as he is a Democrat.