One state cannot tell another state what it can do or with whom it can or cannot associate itself any more than I can impose those things on you.
Why not? Where does the Constitution prohibit it?