In the first place, he isn't tying up the federal courts. Orly and Donofrio and friends are. And I doubt he's tying up much in the way of U.S. attorney's either. To date I don't know of more that half a dozen or so appearances that they have had to make.
Simple. Produce the long form birth certificate for court examination.