It does kind of mean two different things in this instance. In one respect, it just a verb that describes what goes on in the Conference Committee to every bill in committee. In another instance, it refers to a specific legal process known as Budget Reconciliation that is defined in the Congressional Budget Act of 1974.
Well expressed.