[Roland]

At the same time Chavez threatened to expropriate the businesses of speculators, after calling on the military and popular organizations to work together to stop any price increases in stores

So its just another property grab.

[Cheap_Hessian]

Pretty much. Hugo wants to steal the money through currency devaluation and then vilify businesses for the price increases.