Arabic is not my first language, perhaps you could translate...
Here’s an excellent Arabic quote to start you on your way then (Translated of course):
He who lends a book is an idiot. He who returns the book is more of an idiot. ~Arabic Proverb