From the article:
“I wanted to test the veracity of the Advertiser and Star Bulletin birth annoucements so I went on my own quest for the microfiche that might be located outside of HI. I located the microfiche at UC Berkeley (I know, the most liberal bastion in the world) for the Star Bulletin. The CA State Library has the Advertiser microfiche for August 1961 which I am still working on obtaining images from.”
Are the Star Bulletin and the Advertiser the same publication? Is he just saying that microfiche for the Hawaiian Advertiser found at Berkeley matches the existing announcement? What is the Star Bulletin?
No, they are two seperate papers. He is saying that at Berkely he found the advertisement in the Star Bulletin and is going to check out the CA State Library for the announcement in the “Advertiser”.