Schlussel is also an attorney and thus familiar with hearsay evidence. I doubt she’s gone off on this without weighing it carefully.
There’s also Hagmann, who has a great CV and is v-e-r-y careful about what he says.
I doubt that both an attorney and an experienced PI would be so completely taken by “BS” especially when they both have extensive experience monitoring jihadis.