If they are taking money from the state, they are state actors.
It’s deeper than that. Are the Notre Dame cops state certified? Do they have arrest powers?
State funds ...
I bet they are.