It is not a lack of compassion it is a lack of sympathy. There is a very big difference between the two. I have a great deal of compassion for her ignorance and hope she grows out of it. Ignorance leads to a whole chain of events that creates suffering for a lot of people and animals. This is a good example.
Her ignorance led to her being attacked by two well trained sheep guard dogs. She then got reinforcement of her ignorance which led to those two dogs being removed from their jobs. That probably doesn't bode well for them. The herder lost 26% of his flock. A lot of suffering for him. A lot of suffering for all those dead sheep ripped apart by coyotes.
Ignorance proliferates suffering in geometric proportions.