This isn’t the story with the “meeting” but thought you might want to read it... I’ll keep searching.
Fort Hood shooting: inside story of how massacre on military base happened
From the story...
"Other residents at the Casa del Norte apartment complex were surprised to see the mild-mannered army officer accompanied by another man in Islamic dress. "