There is a difference between a “missed sign” and a “not acted upon sign”.
The signs were there - they were not acted upon because of PC.
“The signs were there - they were not acted upon because of PC.”
Absolutely correct.