Thank you, I’m an old fart and had no idea what a “shout out” was either. Couldn’t it just be termed “greeting”?
I suppose. But it's a very casual way of greeting before going into serious remarks. Probably, it was not his intent to cause offense. But saying, "I'd like to give a shout-out to..." before announcing a tragedy just doesn't sound fitting for the office is all.