This clearly indicated a difference between citizen at birth and natural born citizen, and probably indicated that (1) the original understanding of the term did not include such persons (except perhaps those born while the father was serving in "the armies" but outside the country) , and (2) they then realized they couldn't modify the original meaning without a full Constitutional amendment.
Yes, that’s the point.