Alot of mis-information:
that article says ‘bomb’ singular.
This article says “bombs” plural and the car was parked:
http://www.nbcconnecticut.com/news/local-beat/Explosive-Find-Sends-Residents-From-Houses-63662187.html
This one also says ‘Bombs’ but that the car was stopped (I assume as in pulled over by Police):
http://www.nhregister.com/articles/2009/10/07/news/doc4acc85f7019c1251918689.txt
I noticed that as well. Great reporting, or so it seems.