[justlurking]

At some point in the past, claims were made that Maya did indeed have a Hawaiian COLB. It was the basis for speculation that the Obama's first COLB on Kos and Fight the Smears was actually a photo-shopped edition of Maya's COLB.

I'm not sure of the origin of that claim. At one point, I thought I read that Maya herself claimed she had a Hawaiian COLB, while claiming she wasn't born in Hawaii.

[SaraJohnson]

Yes, I don’t think it was a big “myth” that anyone is out looking for Maya’s COLB. She was not born in the US and neither was her brother, most likely.