Apples and oranges.
You posted a real birth certificate. We have been looking and, not a birth certificate, but a document referring to the birth certificate, Haven’t we?
Both are extracts. Neither is a birth certificate. The guy was born in 1936, not 1959