See post # 114.
What it says on the long form I don’t believe to be related directly to whats on the short form... My colb says “Date Filed by the Registrar” Which is the date it was filed, Aug 14, 1969, and is the same day it was accepted by the state.
On your long form, in Box 11b, it says "Date Received by Local Registrar" most likely = the "Date Filed by the Registrar" [on short form COLBs]
And in box 11c, the 'Date Accepted by the State" = "Date Accepted by the Registrar" [on short form COLBs]
According to BP2's research, you want your short form COLB to have it say "Date Accepted by the Registrar" because it would stand up better if it was challenged and it reflects that your birth was through normal channels with no anomalies.
The Certification of Live birth (short form) is a reflection of Certificate of Live Birth (long form). They must match up.