The newspaper account does NOT have the hospital.
PDF available from
http://wikileaks.org/wiki/Obama_1961_birth_announcement_from_Honolulu_Advertiser
http://wikileaks.org/leak/obama-1961-birth-announcement-from-honolulu-advertiser.pdf
“Mr. and Mrs. Barack H. Obama, 6085 Kalanianaole Hwy. son, Aug 4”
No more, no less.
The announcement says that they live in Hawaii and has the address. That’s what I was referring to, not the hospital. If Mr. and Mrs. Barrack H. Obama live at that address, then I think it’s safe to assume that he was born in Hawaii. You point out that the newspaper account does not have the hospital, but look at all the other announcements. They don’t have the hospital either. All of them have the same thing, the address.