If Biden is deemed ineligible then Pelosi is president.
Shouldn't Bush/Cheney go back to the White House until a new election can take place?
No. Two terms is all that's allowed.
Or would McCain/Palin assume power?
No, they lost the election.
There would need to be a new election. I’ve already explained that to you.