To: neverdem
Thứ tư của Mỹ sản của chúng tôi là cột thứ năm.
(America's fourth estate is our fifth column.)
4 posted on
07/19/2009 11:22:31 PM PDT by
BIGLOOK
(Government needs a Keelhauling now and then.)
To: BIGLOOK
Thứ tư của Mỹ sản của chúng tôi là cột thứ năm.I'm impressed. Where did you find all the diacritical marks? My Vietnamese is so rusty, I can only translate Mỹ.
7 posted on
07/19/2009 11:34:40 PM PDT by
neverdem
(Xin loi minh oi)
To: BIGLOOK
(America's fourth estate is our fifth column.) <sigh> .... Concurring bump, unfortunately.
To: BIGLOOK
Cha bah! Cronkite’s reporting of Vietnam was about as appealing as a bowl of noodles and nookmam! Our Vietnam memories would translate: “Crolnkite beau coup dinky dow...number 10!”
18 posted on
07/20/2009 6:22:06 AM PDT by
meandog
(Doh!)
FreeRepublic.com is powered by software copyright 2000-2008 John Robinson