It’s the reading by a “wise Latina.”
Careful. One of her first acts may be to demand that everything be done in espanol.