I just took it to mean that back in Apr `99 he died on the 10th, was buried on the 16th, and then either no-one had returned since, or they had returned and they just didn’t know until recently that he’d been pulled out and dupmed.
What about the grave stones or markers for the new buriels?