Are you supposing that the auto pilot countered the updraft, but when the updraft ended, the controls were lost so what appeared to be holding a steady course was really plunging to the ocean?
I think it is very possible.
I think there are several scenarios which would 'fit' the 'knowns' of this case.