The article you linked to does not reference the actual impeachment provisions. The manner in which Zelaya was removed could very well be consistent with those procedures.
I might believe such procedures are unwise, but that does not mean they are unconstitutional according to Honduran constitutional law.