This is a slap in the face to the stepfather who raised him for many years, and the grandfather who also raised him for many years.
The selfish bastard who sired Obama was just a sperm donor...not a father.
I think you're not giving Obama enough credit for at least saying that his father abandoned him and his mother. I don't think Obama is doing a disservice to his grandfather when he talks about having been hurt by his father.