It isn't anonymous. The primary authors of the original core of the Didache were Paul and Barnabus. They wrote it in the 40's A.D. and it is a version of the sample sermon that wound up securing the historic agreement noted in Acts 15.
I believe it was added to after the deaths of Saints Paul and Barnabas.