If Japan liquidates US Treasuries they do not want the USA to know. Therefore liquidate via Switzerland via a bond house not known for working with the Japanese
Credible explanation. But, Japan could carry these certificates in via diplomatic pouch, take them to the Swiss bank and wheel and deal away. Why use the Sandy Burglar method?