While I agree with everything you say about this possibly being manslaughter or temporary insanity, it is still murder and a person who commits murder is a murderer.
Morally you are right, but legally, there are degrees of murder and degrees of culpability:
http://en.wikipedia.org/wiki/Manslaughter_in_English_law