To say there is "no gay gene" says that homosexuality has no genetic component. It cannot be otherwise.
This is simple stuff, FRiend. Mr. Unruh and Dr. Byrd are saying something quite direct. You seem to want to avoid that. Why?
Um... no. But the above comment certainly explains your confusion.