Beating a man does him temporary harm and leaves him able to still repent. Killing a man is a permanent harm to him and prevents any chance that he might repent.
The principle you stand on is utterly evil.
To those who actually believe in the afterlife, death is merely a change of lifestyle.