The article states the murders occurred in 1968 and ‘69, then abruptly stopped. I don’t think that time span quite counts as being “several” years.
Also, she’s Henderson’s step daughter, so his propensities not necessarily in her DNA so to speak.
And as famous as he is - “only” five murders? That barely qualifies as a serial killer in my mind. No disrespect to the deceased intended.