“Gee Wally, when we finish painting this room do you think Mom will let us go fishing... I mean... to the ACORN protest?”