Wow. Let's take this one apart, shall we, lol?
If the trend hasn't ceased, then it hasn't stopped. If it hasn't stopped, it's ongoing. So we have a trend in an ongoing stop.
So, it's stopped. Still. But, it might not always be. It's an ongoing thing.
I think you need a Guinness already.