I've been where she is, and there is nothing bad you could wish on her that is worse than what she's enduring now and will live with until she dies.
I have been thinking of her mother quite a bit over the last two days. As the mother of a daughter myself, I know that there would be no hanging on if I ever lost her.