It doesn’t.
It doesn’t what? Prove that he was born in the US? It says right on it that the place of birth was Honolulu, Oahu County, State of Hawaii.
The COLB does not prove whether or not he was born outside of Hawaii and subsequently filed a late birth notification in Hawaii.