I happen toi do this for a living, as a supervisor of editing of a law journal, so I have no fears.
In order for the word "affected" to be correct in that sentence, the run on US banks would have to be affected by something. Affected by what?
"Effected" is the correct word here.