Would the actions of WOU officials and students be considered a conspiracy to deny rights and thus actionable under federal law? If so, the Marine should go after all involved. They must be made to pay for their insolence.
He should contact the Civil Rights Division of DOJ. DOJ will of course put the perps who violated his rights in jail.