Well if it’s “simplistic” you want, try this: I believe that public schools are a form of welfare, and paying taxes has become a form of socialism, and anyone who cooperates with either one is now officially a good German in my book.
Those who will, enjoy your Kerryesque nuances.
Funny fact is I am German. Following the laws and raising good kids is something I won’t hold against anyone.