Seriously, are they that pussified?
Yup, once you cross the border, you need an attendant to pump gas.
Once one sees this, one can understand their attitude toward guns better (though of course it will never be understood).