“Elg who was born in the United States of Swedish parents then naturalized here”
That’s plural, and mentioning only the father later does not discount the implied derivative citizenship, given both the law at the time, and the first sentence...
American citizenship cannot be attained solely through marriage.