This is nonsense, most death certificates issued today do not entail homicide investigations.
But it would require hospitals to look at miscarriages as more than just medical waste.
But you are correct in your instinctive apprehension that overturning Roe v. Wade would undermine the cornerstone of the Sexual Revolution and threaten the sexual mores and habits of the ruling classes.