I think you are right. Most people don’t even understand that there is a difference between adult and embryonic stem cells, and even fewer understand that adult stem cells are the only ones that have shown promise in medical research.
That's because the MEDIA never differentiates - they only say "stem" cells when they talk about embyonic stem cells.