Yes, NBC got it wrong. Medical emergency involving Kennedy, not Byrd.
Katie Couric just announced that Sen. Kennedy had a seizure and was taken to an ambulance, and Sen. Byrd became “overwhelmed” and had to leave also.