dulce de leche means candy of milk?
I once saw a girl wearing a very tight T shirt with dulce de leche printed large right across her breasts and I asked her why she had italian for “two of milk” on her boobs.
She got mad and said it doesn’t mean “two of milk”, it means “very sweet”.
I just laughed at her and said, “no, it doesn’t”. But apparently, I had it wrong too.
I haven’t taken one second of Spanish as a language, but...I’d say dulce de leche means “sweet milk” or “sweetness of milk.”
Regards,