Above the fold, front page of major islamic iran newspaper called Kayhan with headings translated. Amusing window into islamic MSM.
The Mullahs have corrupted the language to a degree where it is now partly Arabic “Mullah speak” where parts of it become unintelligible to normal Persian language speakers, who have not lived inside the country for the last 20-years. Including educated ones who studied Arabic words that were common in Farsi previously.
One of the headings had one of these that could not be found in a Farsi dictionary.
Also scroll down the next few articles below the link shown below:
http://noiri.blogspot.com/2008/12/farsi-kayhan-october-2008.html
Thanks for the ping!