So far as this suit is concerned the birth certificate isn't even an issue. Their claim is that Obama cannot be president because his father wasn't a U.S. citizen. Since the birth certificate is irrelevant to the case in hand there should be no need to produce it.
I imagine Keyes' lawsuit will be sat on on purpose.
I should think the original birth certificate is essential in establishing WHO Obama's father is. It must be produced.