I guess this is “tit for tat” or tit for half a tat. (thanks folks, you’ve been a great audience).
When we were in high school, we always wondered where we could get a hold of some “tat”.