So instead of punishing students who commit psychological and physical violence against other students, they want to segregate the victims of that violence.
Typical.
It’s a Taliban-style response - “the attackers can’t help it, they were provoked by seeing the victims.” The Taliban use that rationale for women who show too much ankle, and now the schools are using it for students who offend jock sensibilities.
Notice they aren't calling for a separate school for fat kids? I would be willing to bet they suffer more at the hands of their fellow students than homos do.